Quelques photos festives des illuminations d'Ifs en décembre 2010 :

Un document cartographique très intéressant sur papier à dessin montre un tronçon de la route royale de Caen à Alençon passant par Falaise extrait de « l'Atlas de Trudaine pour la généralité de Caen. Volume II - Numéro 6. Généralité de Caen. Route d'Alençon à Caen par Falaise. Portion de route passant entre Torteval et Hubert-Folie, allant jusqu'à Caen.

 Ce document date des années 1745-1780. Daniel-Charles Trudaine était intendant des finances et directeur des Ponts et Chaussées au XVIIIème siècle.

Cette carte qui permet de découvrir le plan d'Ifs et de Bras est consultable sur :

http://www.culture.gouv.fr/Wave/image/archim/trudaine/frdafanchat_8470p026r01-p.jpg

Sinon voir la rubrique sur la carte de Cassini « Non approximat’IFS » :

http://il-etait-ifois.eklablog.com/non-approximat-ifs-les-cartes-a1813221

...ou voir également la rubrique sur la route de Falaise à « Communicat’IFS » :

http://il-etait-ifois.eklablog.com/communicat-ifs-a2016348

Sur le site des Archives Départementales du Calvados on peut trouver les plans du hameau de Bras du 18^ème siècle conservés bien dans les Archives Départementales du Calvados :

http://archives.numerisees.calvados.fr/cg14/visualiseur/visu_affiche.php?PHPSID=50d8489bee2669b97d91860b5304294c&param=visu_0&page=1

http://archives.numerisees.calvados.fr/cg14/visualiseur/visu_affiche.php?PHPSID=50d8489bee2669b97d91860b5304294c&param=visu_1&page=1

 Dans le Journal « Vivre à Ifs » de juillet 2009 :

« Les deux jumelages tissés entre Ifs et ses communes jumelles d’Ilfracombe et de Niederwerrn rapprochent les habitants et posent les bases d’échanges entre Européens. « Au travers de nos jumelages, nous faisons l’Europe en vrai », martèle la présidente du comité des jumelages, Jacqueline Kremmer. Depuis le début des années 90, des habitants (80 familles) de la commune participent activement à des échanges de découverte réciproque. Ainsi, des liens privilégiés ont été tissés avec les communes d’Ilfracombe en Angleterre (Nord-Devon), dès 1991, et de Niederwerrn en Allemagne (Basse-Franconie), à partir de 1992. « Cette volonté d’ouverture à nos voisins européens émane de l’implication de Monique Tamine, l’ancienne présidente, qui avait développé de tels liens lorsqu’elle habitait à Falaise », précise Jacqueline Kremmer. Depuis bientôt 20 ans, les habitants se rencontrent régulièrement. Tous les ans, des adhérents de l’association visitent ou reçoivent, alternativement, l’une ou l’autre des deux villes jumelles. « C’est bien un échange et non un voyage. Il y a toujours cette notion de partage, d’ouverture aux autres. » Et ça marche plutôt bien. « Pour beaucoup d’entre nous, nous sommes de la même famille», aime à rappeler Jacqueline Kremmer. « Nous voyons les familles évoluer et les enfants grandir. » Si les jumelages facilitent la convivialité avec les habitants des villes jumelles, cela permet aussi aux Ifois eux-mêmes de se fréquenter. Cet été, afin de marquer la force du jumelage avec l’Allemagne, 18 cyclistes des deux communes vont prendre la route depuis Ifs pour rejoindre Niederwerrn (du 29 août au 6 septembre). Un périple de plus de 900 km entre les deux villes. Afin de faciliter encore les relations avec les autres villes, le Comité des jumelages va proposer des cours linguistiques. « C’est très important, pour réduire la barrière de la langue qui est réelle », remarque la présidente. « Nous allons proposer des cours d’Allemand, d’Anglais et Ifs sera bientôt jumelée avec la commune de Villorba (province de Trévise). La Ville a saisi l’opportunité impulsée par le Conseil général du Calvados qui cultive avec détermination la volonté de développer et de montrer la réalité quotidienne de nos voisins européens. Jumelage après jumelage, l’Europe se construit. Jacqueline Kremmer est la présidente du Comité des jumelages d’ifs. »  http://www.ville-ifs.fr/pdf/collectivite/Vivre_a_Ifs_Juillet%202009.pdf

Eté 2009 : Un souhait devenu réalité, ralier IFS à NIEDERWERRN (en Bavière) à vélo, les deux villes sont jumelées depuis 17 ans. L'idée est venue de Peter BAERMANN adjoint au maire à la mairie de NIEDERWERRN. Jacques GUILLOUARD sportif confirmé a aussitôt adhéré à ce projet et avec le soutien du comité de jumelage d'IFS il s'est chargé de l'organisation du côté français, Peter BAERMANN la partie Allemande. Une grande fête est prévue samedi prochain à l'arrivée à NIEDERWERRN. Le magasin de sport SCORE à CAEN à offert ces beaux coupe-vent.

http://www.google.fr/imgres?imgurl=http://www.teamjoly.com/photos/niederwerwerrn%2520mairie%2520ifs.jpg&imgrefurl=http://www.teamjoly.com/&usg=__Py9Pmpb1AFGjhvU71wbiRRSUuJA=&h=363&w=595&sz=107&hl=fr&start=1&zoom=1&um=1&itbs=1&tbnid=wJuK7oHmf4a1FM:&tbnh=82&tbnw=135&prev=/images%3Fq%3Dmaire%2BIfs%26um%3D1%26hl%3Dfr%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:fr:official%26channel%3Ds%26tbs%3Disch:1

_____________________________________________________

    Après un projet de jumelage avec Villorba, une ville italienne, située dans la province de Trévise et la région de Vénétie, un autre projet concerne désormais le jumelage de Ifs avec la ville de Silea située également dans la province de Trévise.

 Silea est une commune italienne de la province de Trévise dans la région Vénétie en Italie.

Population : 10 118 habitants (au 31-12-2010) ; densité 562 hab./km² ; gentilé : silicesi ; saint patron : San Michele Arcangelo ; fête patronale : 29 septembre ; coordonnés géographiques : 45° 40′ 00″ Nord et 12° 18′ 00″ Est ; Superficie : 18 km². Site internet :   http://www.comune.silea.tv.it/it/home.html

 San Michele Arcangelo di Silea
A Silea, il y a trois paroisses avec leurs églises paroissiales : Saint Michel Archange de Silea, Saint Vittore et Corona Cendon impératrice Hélène et Sainte-Hélène.
Saint Michel Archange de Silea : la "Ecclesia Sancti Mire Micaelis de", l'église paroissiale actuelle dédiée à Saint Michel Archange de Silea est mentionnée depuis 1172. L'église a été reconstruite en 1493, comme cela apparaît sur le portail, puis a été rénovée en 1626. Son clocher a été reconstruit en 1754. L'église contient des oeuvres de Vincent de Mosaic et John Marini. Elle possède un baptistère intéressant.

----------------------------------------------------------------------------------

Photo et texte extraits du site de Ouest-France le jeudi 28 mars 2013 :

http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Le-comite-de-jumelage-est-le-sesame-des-sejours-linguistiques_14271-avd-20130328-64838237_actuLocale.Htm

Le comité de jumelage est "le sésame" des séjours linguistiques - Ifs

Trois questions à...

Anne-Marie Delamarre, secrétaire du comité de jumelage.

Parlez-nous de la création du comité de jumelage...

Il a été créé en 1990, sous l'impulsion d'un petit groupe d'Ifois désireux de participer à la construction d'une Europe des peuples. L'année suivante, Ifs signe une charte de jumelage avec la ville Ilfracombe, située dans le comté Nord-Devon (sud-ouest de l'Angleterre). En 1992, c'est avec une ville allemande de Basse-Franconie, Niederwern-Oberwerrn, que le comité tisse un lien amical. On espère étendre nos échanges européens : se jumeler avec une ville italienne de la région de Trévise. Ce n'est pas encore fait, mais on l'espère !

Quelles activités proposez-vous ?

Surtout des échanges avec les villes jumelées. Début mai, nous allons recevoir les Anglais. Et deux semaines plus tard, nous irons en Allemagne, où on terminera les festivités de notre 20 e anniversaire. En septembre dernier, nous avons été contraints de supprimer les cours d'anglais et d'allemand, faute d'intéressés. Seulement une ou deux personnes se présentaient aux cours. Peut-être que les gens ne sont pas intéressés par l'apprentissage d' une autre langue ? Même sort pour les cours d'Italiens qui ont pourtant très bien fonctionné pendant trois années. On peut attribuer la désertion de ce cours à l'absence d'un échange avec une ville italienne.

En dehors de ces échanges, comment oeuvrez-vous à la construction d'une Europe des peuples ?

Le conseil général organise, chaque été, des voyages en Angleterre. Nous, on permet à deux ou trois jeunes de profiter de ce séjour linguistique de qualité. Nous sommes en quelque sorte le sésame : sans notre aval, le jeune intéressé ne peut pas partir.

Mais c'est le conseil général qui a le mérite du séjour. Les jeunes sont toujours réjouis de vivre cet échange. Par ailleurs, nous mettons en place avec la commune l'accueil d'un SVE (Service volontaire européen).

À ce jour, On ne connaît toujours pas le jeune qui veut vivre l'aventure française chez nous à Ifs. Il sera pris en charge par le conseil général, la commune et le comité de jumelage. L'objectif est de le faire travailler sur des activités propres à la ville et au comité.

Comité de jumelage, Anne-Marie Delamarre : 02 31 82 66 30 ou annedelam@orange.fr

 Ifs Solidarité Sahel est née en1986 d’un groupe de travail du conseil municipal d’Ifs. Vingt ans après,  l’association continue d’aider les communautés rurales du Sahel. «Nous accompagnons financièrement des projets réfléchis, étudiés, établis par les villageois, qui participent à leur réalisation et en assurent le suivi et la pérennité », explique la présidente, Michelle Bresson. Pour réaliser ses objectifs, l’association s’appuie sur l’expertise d’une ONG française, Eau Vive, installée au Mali, au Sénégal, au Burkina et au Niger, où des techniciens africains sont en relation directe et constante avec les communautés rurales et les partenaires institutionnels de ces pays. Depuis 1990, Solidarité de Louvigny avec le Sahel a rejoint l’association ifoise pour travailler avec Eau Vive. Elles constituent l’antenne Eau Vive de la région de Caen. Danielle Touré-Roberget, vice-présidente d’Ifs Solidarité Sahel Sahel, est aussi depuis mars 2004 présidente d’Eau Vive.

Le 1er avril 2006, Ifs Solidarité Sahel fêtait ses 20 ans à la salle des fêtes d’Ifs. En 20 ans, elle a soutenu la construction de puits, de pompes, de banques de céréales, d’écoles, de séminaires de formation des élus au Mali, au Sénégal et au Niger. Elle finance ses actions grâce aux cotisations de ses 50 adhérents, aux dons, au bénéfice de ses activités, à la subvention annuelle de la municipalité (4 200 euros en 2005) et depuis 2005, avec l’aide de la région Basse-Normandie pour ses projets au Niger. Des missions sont organisées par Eau Vive en Afrique pour rencontrer les partenaires locaux et suivre l’évolution des projets et les responsables africains d’Eau Vive viennent régulièrement à Ifs et Louvigny animer des soirées riches et documentées. Les 9 et 10 mai 2006, Ifs accueillait pour la première fois l’assemblée générale d’Eau Vive.

Cette année là, 2006, Monsieur Raymond Slama, maire d'Ifs, inaugure un rond-point à la sortie d’Ifs au nom d'Alpha Fall (1946-1998), collaborateur d'Eau Vive, dont tout le monde a gardé le souvenir à Ifs et à Louvigny.

 « Eau Vive est une association dont l’objectif est de « Soutenir les sahéliens dans leur combat pour le développement ». Eau Vive agit depuis 30 ans aux côtés des hommes et des femmes du Sahel.

Au Burkina Faso, au Mali, au Niger, au Sénégal, Eau Vive apporte conseils et financements aux acteurs locaux pour la réalisation de projets concrets dans le domaine de : L’eau et l’assainissement, la sécurité alimentaire, l’environnement, l’appui aux structures locales, (communes, élus, villages, groupements, associations d’usagers, associations locales ...)

Plaider pour que la société civile africaine soit entendue par les autorités nationales et internationales. Eau Vive, en Afrique de l’Ouest, appuie l’organisation et la mobilisation des ONG locales, des associations d’usagers, des élus locaux. Eau Vive milite pour une reconnaissance de ces acteurs de la part des autorités nationales.

Eau vive, par son action de plaidoyer en France et à l’international, plaide pour : la reconnaissance du droit à l’eau, le renforcement de la coopération décentralisée, la mobilisation de la communauté internationale pour l’accès à l’eau pour tous.  

Eau Vive rassemble des citoyens du Nord et du Sud, animés par des valeurs communes : lutter contre l’injustice des rapports Nord-Sud, promouvoir la solidarité et un meilleur partage des richesses, montrer la capacité des plus démunis à être des acteurs de développement, promouvoir les échanges humains, facteurs de paix et de progrès, convaincre que l’accès à la démocratie pour tous, en incluant l’égalité des sexes, est le plus fort levier du développement. » http://www.eau-vive.org/

« Eau Vive Basse Normandie est une association loi 1901 créée en février 2008, qui travaille en lien étroit avec Eau Vive. Eau Vive Basse-Normandie a pour membres Eau Vive et deux associations locales bas-normandes Ifs Solidarité Sahel (fondée en 1986) et Solidarité de Louvigny avec le Sahel (fondée en 1989) qui travaillent avec Eau Vive depuis leur création. »

Lettre de M Jean Paul Gauchard, maire d'Ifs : 

"La ville d'Ifs s'engage dans une coopération décentralisée avec Kornaka, commune du Niger :
- parce qu'elle n'est pas seule dans cette démarche. En collaboration avec d'autres communes de Basse Normandie, elle coopère avec les communes nigériennes qui travaillent en association avec Kornaka.
- parce que nous avons le soutien technique et financier du conseil régional.
- parce que nous bénéficions de l'expertise d'Eau Vive Basse Normandie (EVBN), d'Eau Vive en France et au Niger.
Eau Vive Basse Normandie et Eau Vive au Niger accompagnent les collectivités pour définir un partenariat de réciprocité entre les élus et les acteurs des deux territoires.
Nous appuyons le plan de développement local au Niger. Nos actions impulsent des synergies entre les communes bas-normandes.
Nous échangeons nos expériences sur la gouvernance locale, sur la cohésion sociale en France et au Niger… Nous mettons en place des actions concrètes sur nos territoires respectifs.
Par une meilleure connaissance de l'autre et de ses pratiques chacun progresse. Dans cette démarche concertée, français et nigériens, nous bâtissons ensemble notre projet."