Sur le monument rendant hommage aux combattants canadiens érigé le 9 juin 1990 juste à côté de l'hôtel de ville d'Ifs, esplanade François Mitterrand, on peut lire :

"LA VILLE D'IFS EN HOMMAGE ET RECONNAISSANCE AUX LIBERATEURS CANADIENS LE 20 JUILLET 1944 -

THE TOWN OF IFS RECOLLECTION AND GRATITUDE TO THE CANADIAN LIBERATORS THE 20 JULY 1944"

Et, sur la plaque apposée au-dessus en 1994, on découvre :

"BLACK WATCH

CETTE PLAQUE COMMEMORATIVE EST PRESENTEE A LA VILLE D'IFS PAR LE BLACK WATCH (RHR) DU CANADA A L'OCCASION DU 50ème ANNIVERSAIRE DE LA LIBERATION D'IFS PAR LE REGIMENT

THIS COMMEMORATIVE PLAQUE IS PRESENTED TO THE CITY OF IFS, BY THE BLACK WATCH (RHR) OF CANADA ON THE OCCASION OF THE 50th ANNIVERSARY OF THE LIBERATION OF IFS BY THE REGIMENT

20 JUILLET 1944"

Si vous désirez avoir plus d'informations sur cette période troublée de l'histoire d'Ifs, je vous invite à consulter les articles suivants :

Offens'IFS : http://il-etait-ifois.eklablog.com/offens-ifs-les-liberateurs-canadiens-a1830522

Combat'IFS : http://il-etait-ifois.eklablog.com/combat-ifs-juillet-1944-a1765085

Commémorat'IFS : http://il-etait-ifois.eklablog.com/commemorat-ifs-le-monument-aux-morts-a1799793

Interrogat'IFS : http://il-etait-ifois.eklablog.com/interrogat-ifs-1939-1945-a2116431

 Affect'IFS : http://il-etait-ifois.eklablog.com/affect-ifs-a2100761